Menu

Clemènt Meric: omicidio, non “incidente”

Clément Méric, il giovanissimo antifascista assassinato a Parigi tre giorni fa, sarebbe morto, non come si è detto in un primo momento, per aver sbattuto la testa contro un palo cadendo, ma per i pugni in faccia dei fascisti che lo avevano aggredito e che gli hanno sfondato il cranio (i fascisti erano armati di tirapugni). questi i primi riscontri dell’autopsia. la notizia aggiunge – se possibile – ancora più rabbia e dolore, perché indica come la morte non si è prodotta “per caso”, ma che le bestie fasciste avevano tutta l’intenzione di uccidere.

da ClashCityWorkers

*****

Clément Méric : information judiciaire pour «homicide volontaire»

La mort du jeune militant antifasciste est due aux coups portés par un l’un des skinheads d’extrême droite. Le principal suspect a reconnu les coups.

Par AFP

Une information judiciaire pour «homicide volontaire» a été ouverte samedi visant le principal suspect, Esteban, dans l’enquête sur la mort de Clément Méric qui a été provoquée par les coups qu’il a reçu au visage et non par sa chute, a annoncé le procureur de Paris, François Molins.

Le parquet a requis le placement en détention provisoire de quatre des cinq personnes déférées et le placement sous contrôle judiciaire d’une jeune femme, a précisé le procureur lors d’une conférence de presse.

La présence des deux groupes impliqués dans ce drame à une «vente privée de vêtements de marque anglaise» dans le quartier Saint-Lazare, à Paris, mercredi, «semble totalement fortuite», a indiqué le procureur. Il a décrit une «rixe», une «scène de violence avec échange de coups» en s’appuyant sur l’audition de «témoins objectifs», comme deux vigiles de la salle de vente, et des personnes impliquées.

Coups multiples

Le principal suspect, Esteban, «a reconnu avoir porté deux coups» à Clément Méric, «dont le coup qui l’a fait chuter». Les suspects «prétendent avoir répliqué» aux coups qu’il disent avoir reçu dans un premier temps.

Les «premières conclusions de l’autopsie» montrent qu’il y a eu une «multiplicité» de coups et que «le décès n’est pas dû à un hématome qui aurait été causé par la chute par terre mais aux traumatismes crano-faciaux occasionnés par les coups de poing portés à la victime».

S’agissant des coups portés sur Clément Meric, «Esteban soutient avoir porté (…) ses coups à mains nues». Un ami de Clément Meric indique toutefois «l’avoir vu avec un poing américain tandis qu’un autre témoin de la scène a évoqué un objet brillant sur les mains». Deux poings américains ont été saisis lors d’une perquisition chez Esteban, a précisé le procureur.

da Libération

- © Riproduzione possibile DIETRO ESPLICITO CONSENSO della REDAZIONE di CONTROPIANO

Ultima modifica: stampa

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *