Commenti a: Israele ammette il suo ruolo nell’assassinio di Arafat https://contropiano.org/news/aggiornamenti-in-breve/esteri/2013/01/17/il-regime-israeliano-ammette-il-suo-riolo-nellassassinio-di-arafat-013916 Giornale comunista online Fri, 18 Jan 2013 20:47:22 +0000 hourly 1 Di: giovanni https://contropiano.org/news/aggiornamenti-in-breve/esteri/2013/01/17/il-regime-israeliano-ammette-il-suo-riolo-nellassassinio-di-arafat-013916#comment-1477 Fri, 18 Jan 2013 20:47:22 +0000 http://contropiano.org/news/aggiornamenti-in-breve/esteri/2013/01/17/il-regime-israeliano-ammette-il-suo-riolo-nellassassinio-di-arafat-013916#comment-1477 la notizia è errata. Nell’intervista originale (che non è di adesso ma di qualche mese fa, al New York Times) la frase non la dice Peres, ma l’intervistatore
“You didn’t think that Arafat should be assassinated.”
(Lei non pensa che Arafat avrebbe dovuto essere assassinato?)
e Peres risponde
“No. I thought it was possible to do business with him.”
(no, penso che fosse possibile discutere con lui).

]]>