Cari compagni della Federazione Mondiale degli Insegnanti!
A nome delle migliaia di insegnanti della regione di Lugansk e di tutto il Donbass, vi ringraziamo sinceramente per il sostegno e la comprensione.
La posizione ufficiale espressa dalla Federazione Mondiale degli Insegnanti ispira e dà alle migliaia di insegnanti del Donbass fiducia circa una soluzione pacifica del conflitto militare che c’è sul nostro territorio.
Il sostegno dei nostri colleghi europei è molto importante per tutti noi!
Ora i nostri Sindacati degli Insegnanti sanno che la Federazione Mondiale degli Insegnanti Union è un loro partner e sostenitore affine. Con piena le responsabilità dichiariamo che vostra l’organizzazione guidata da queste dichiarazioni così chiare e forti dirà non solo la verità sulla politica di doppi standard perseguite dagli Stati Uniti, la NATO e l’UE, ma farà risparmiare la vita di migliaia di insegnanti!
La posizione ci dà fiducia nella vittoria dei lavoratori rispetto agli interessi del grande capitale, una vittoria in difesa del diritto di umano di base più importante – il diritto di vivere!
Con tutto il cuore e a nome degli attivisti sindacali degli insegnanti della regione di Lugansk, vi esprimiamo il nostro apprezzamento per la solidarietà, il coraggio e la voglia di dire la verità su questa guerra in Donbass, e in difesa degli interessi dei lavoratori!
Augurandovi pace e serenità
Il Presidente della Federazione dei Sindacati
Repubblica Popolare di Lugansk, Oleg Akimov
A nome delle migliaia di insegnanti della regione di Lugansk e di tutto il Donbass, vi ringraziamo sinceramente per il sostegno e la comprensione.
La posizione ufficiale espressa dalla Federazione Mondiale degli Insegnanti ispira e dà alle migliaia di insegnanti del Donbass fiducia circa una soluzione pacifica del conflitto militare che c’è sul nostro territorio.
Il sostegno dei nostri colleghi europei è molto importante per tutti noi!
Ora i nostri Sindacati degli Insegnanti sanno che la Federazione Mondiale degli Insegnanti Union è un loro partner e sostenitore affine. Con piena le responsabilità dichiariamo che vostra l’organizzazione guidata da queste dichiarazioni così chiare e forti dirà non solo la verità sulla politica di doppi standard perseguite dagli Stati Uniti, la NATO e l’UE, ma farà risparmiare la vita di migliaia di insegnanti!
La posizione ci dà fiducia nella vittoria dei lavoratori rispetto agli interessi del grande capitale, una vittoria in difesa del diritto di umano di base più importante – il diritto di vivere!
Con tutto il cuore e a nome degli attivisti sindacali degli insegnanti della regione di Lugansk, vi esprimiamo il nostro apprezzamento per la solidarietà, il coraggio e la voglia di dire la verità su questa guerra in Donbass, e in difesa degli interessi dei lavoratori!
Augurandovi pace e serenità
Il Presidente della Federazione dei Sindacati
Repubblica Popolare di Lugansk, Oleg Akimov
Dear World Federation of Teachers` Union!
On behalf of thousands of teachers of Lugansk region and the whole Donbass we sincerely thank you for the support and understanding.
The position that is officially expressed by the World Federation of Teachers` Union inspires and gives thousands of teachers of Donbass the confidence at the peaceful solution of the military conflict that is on our territory.
The support of our European colleagues is very important for all of us!
Now our teachers` unions know that The World Federation of Teachers` Union is their like-minded partner and supporter. With all responsibility we declare that your organization led by its clear and strong statements will tell not only the TRUTH about the policy of double standards pursued by the US, NATO and the EU, but will save thousands of teachers!
Your position gives us confidence in the victory of the working people over the interests of big capital, a victory in defense of the most basic human right – the right to live!
From all my heart and on behalf of the teachers` trade union activists of Lugansk region, we express our appreciation for the solidarity, courage and the desire to tell the TRUTH about this war in Donbass, protecting the interests of the working people!
Wishing you peace and kindness,
The Chairman of the Trade Unions Federation
of Lugansk People`s Republic Oleg Akimov
- © Riproduzione possibile DIETRO ESPLICITO CONSENSO della REDAZIONE di CONTROPIANO
Ultima modifica: stampa
