Mineo. Le richieste dei richiedenti asilo in rivolta nel Cara

I rifugiati e i richiedenti asilo rinchiusi nel Cara di Mineo (Catania) nei giorni scorsi hanno dato vita a rivolte contro le insopportabili condizioni di detenzione nel centro. Queste le loro richieste:

A chi di competenza:

Come voi tutti sapete, noi siamo casi politici ed umanitari perché vittime di persecuzione da parte di leader di governi dittatoriali. E, a causa di questo, siamo venuti in Italy – sebbene attraverso il rischio del Sahara e delle prigioni in Libia.

Ma quello che abbiamo avuto è stato contro i nostri desideri.

Siamo stati chiusi in un campo – come in una prigione – distanti dalle città e dai paesi e per un anno senza istruzione e senza assistenza sanitaria.

E, dopo questo, veniamo lasciati sulle strade di Catania senza un aiuto economico – o servizi – questo è il nostro problema, che significa vivere un nuovo asilo senza aiuto economico. Come viaggiare per raggiungere qualsiasi paese di cui abbiamo bisogno? Senza soldi, lontani da casa. Come mangeremo?

E’, a causa di tutto ciò, che è un rischio per noi e per le persone italiane. Perché questa persona che non ha avuto soldi penserà di rubare o commettere un crimine per avere soldi.

Allora noi chiediamo al governo italiano con rispetto che abbiamo bisogno di essere aiutati.

I nostri bisogni sono semplici, cioè:

1. il problema dei documenti. Il tempo eccessivo di attesa per la revisione dei documenti è causa di stress per la nostra comunità. E’ a causa di ciò che un nostro fratello si è suicidato qualche settimana fa.

2. Il risultato negativo.

3. L’assistenza sanitaria.

4. Il problema del bazaar.

5. Le 500 euro di aiuto.

 

Per questi motivi noi chiediamo:

1. una seconda commissione

2. abbiamo bisogno di un tempo più breve per ricevere i nostri documenti

3. non abbiamo bisogno di un risultato negativo

4. abbiamo bisogno del pocket money in contanti, non in sigarette o ricariche wind

5. abbiamo bisogno di istruzione: (1) per imparare la lingua italiana; (2) per acquisire competenze di lavoro

….Vi ringraziamo e speriamo che la nostra voce e i nostri problemi siano stati compresi….

Per il governo italiano che ci aiuta

Per la polizia che ci serve e ci aiuta e per tutto il popolo italiano

 

Grazie tante

I richiedenti asilo politico del Cara di Mineo

 

24 Dicembre 2013 - © Riproduzione possibile DIETRO ESPLICITO CONSENSO della REDAZIONE di CONTROPIANO

Ultima modifica: 24 Dicembre 2013, ore 9:18 stampa